B/II) Essai de Traduction personnelle du Saint Coran.
Il s’agit de quatre versets de la vache en rapport avec le mois sacré
du Ramadan et en honneur à ce mois.

a) Les versets.

Ô vous ceux qui ont cru; le carême vous a été prescrit  comme  il a été prescrit à  ceux avant vous; se pourrait-il que vous empruntiez la voie de la crainte de Dieu?-183–Des journées biens comptées, si quelqu'un d'entre vous se trouve malade ou en voyage qu'il le fera en des journées autres. Et à l’encontre de ceux pouvant le supporter une rançon; nourriture d'un nécessiteux, et celui qui le fait volontiers de bonne grâce; c'est mieux pour lui. Et que si vous jeûnez c'est mieux pour vous si vous savez?-184–Le mois de Ramadhan dans lequel le Coran fût descendu clairvoyance pour les gens et authentiques preuves de clairvoyance et de discernement, alors que celui d'entre vous qui aperçoit la lune du début du mois qu'il le jeûne, et que celui  se trouvant malade ou en voyage qu'il comptabilisera  le compte  par  des journées autres. ALLAH  veut pour  vous l'aisance et ne vous  veut pas la difficulté et que vous comptabilisez le compte et que vous proclamiez la grandeur d'ALLAH  pour la clairvoyance qu'il vous a permis et que se pourrait-il que vous soyez remerciant?-185–Et si mes serviteurs vous interrogent à mon sujet, je suis près, j'exauce l'invocation de l'invocateur s'il m'invoque, alors qu'ils me répondent et qu'ils croient en moi se pourrait-il qu'ils parviendraient à la rationalité? -186- Sourate dite de la vache.

b) Et ce bout de poème : 

 ‘’ Drôle de gens que l’ombre ronge
                     fanfarons de l’erreur qui jouaient aux héros’’

Efforçons-nous de sortir du lot.

Bon fin de Ramadan.